Garrison mutiny at Guizhou

The Zizhi tongjian describes Xu Ji and others mutinying and killing Wang Zhongfu at the Guizhou garrison in the seventh month.

What this does and does not establish

Wikisource raw revision 1761435. Physical location follows the explicit account of troops stationed at Guizhou in the same paragraph, independently corroborated by line 57's description of those who rose with Pang Xun at Guizhou. The retrospective opening introduced by 初 concerns the earlier deployment, not the explicitly dated seventh-month mutiny.

  • Read through an AI working translation.
Region
East Asia
Theme
Politics and institutions
Kind of record
Placed in a year. A source places this in one year. It is listed under that year; no day precision is invented.

How it is dated

Date reference
Xiantong 9, seventh month; day unspecified
How we use it
Year-level placement is limited to the dated source entry.

The date reference is this project’s reading of the source’s date. It may give an era name, a reign or a calendar in a normalised form rather than in the source’s own words; the dating notes say what the source prints.

Dating notes from the research record

Year heading: zztj251.wikitext line 13; seventh month and subsequent eighth month: line 17. Examined zztj250.wikitext through its ending and zztj251.wikitext from its opening. calendar_headers and calendar lines 31–32 give Julian 867-12-31 = Xiantong 8, month 12, day 2 in sinica-867-12-31.html, and Julian 868-12-31 = Xiantong 9, month 12, day 14 in sinica-868-12-31.html. Xiantong 9 month 7 lies entirely between these boundaries, within Julian AD 868. Original quotation begins at line 17, character 611.

File names and line numbers in these notes, and in the limits above, refer to the project’s retained copies of the cited sources. Names such as calendar_headers are the project’s calendar look-ups, and “the investigator” is the research step that prepared the record.

Sources and quoted text

Line and character numbers under “Location” refer to the project’s retained copy of the source. For database rows, “Edition” names the batch of rows that was fetched together.

Source 1 · Supports the statement

Zizhi tongjian

Sima Guang and collaborators

Location
Wikisource raw revision 1761435; line 17; chars 611-627
Edition
Wikisource raw revision 1761435
About the work
Northern Song, completed 1084
Accessed
2026-11-06

Open the source

Quoted text (Classical Chinese)

秋,七月,佶等作亂,殺都將王仲甫

AI working translation into English; not official or authoritative

In autumn, in the seventh month, Ji and the others mutinied and killed the commanding officer Wang Zhongfu.

Source credit and reuse conditions recorded for this source: Zizhi tongjian, juan 251 https://zh.wikisource.org/w/index.php?oldid=1761435 Public-domain historical original. Wikisource contributors, CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Attribute the fixed transcription and share adapted excerpts alike. Project working translation.

Exact source version964b9f75af7cf92931d3397f75732590c70e486a4664df7a4116674166de034f

Checks and changes

Source checked 2026-11-06. An independent AI evidence review supports this bounded, attributed wording. That review does not guarantee historical truth. How records are checked

No correction has been made to this record’s statement or limits.

Revision s801_east_867_868_1

Exact revision fingerprinte7a0602e6ebef97e76526d4d1675fc8650bfc8e2ea69bdef9e3aae45adac0d6c

Suggest a source-backed correction Release history