Li Yuan takes the imperial throne

The Zizhi tongjian records the King of Tang taking the imperial throne in Taiji Hall.

What this does and does not establish

Wikisource revision 2551225, line 88; the preceding clause dates the Sui abdication to wuwu, a separate action.

  • Read through an AI working translation.
Region
East Asia
Theme
Politics and institutions
Kind of record
Placed in a year. A source places this in one year. It is listed under that year; no day precision is invented.

How it is dated

Date reference
Fifth month, jiazi; transition from Sui Yining 2 to Tang Wude 1
How we use it
Year-level placement is limited to the dated source entry.

The date reference is this project’s reading of the source’s date. It may give an era name, a reign or a calendar in a normalised form rather than in the source’s own words; the dating notes say what the source prints.

Dating notes from the research record

Read zztj185.wikitext lines 64–94: summer fourth month is followed by fifth month at line 84, then wuwu abdication and jiazi accession at line 88. sinica-617-12-31.html lines 31–32 gives Sui Emperor Gong, Yining 1, month 11 day 28; sinica-618-12-31.html gives Tang Emperor Gaozu, Wude 1, month 12 day 10. These actual dynasty headers bracket the fifth-month accession within Julian AD 618.

File names and line numbers in these notes, and in the limits above, refer to the project’s retained copies of the cited sources. Names such as calendar_headers are the project’s calendar look-ups, and “the investigator” is the research step that prepared the record.

Sources and quoted text

Line and character numbers under “Location” refer to the project’s retained copy of the source. For database rows, “Edition” names the batch of rows that was fetched together.

Source 1 · Supports the statement

Zizhi tongjian

Sima Guang and collaborators

Location
Wikisource raw wikitext revision 2551225; line 88; chars 7218-7232
Edition
Wikisource raw wikitext revision 2551225
About the work
Northern Song, completed 1084
Accessed
2026-11-05

Open the source

Quoted text (Classical Chinese)

甲子,唐王即皇帝位於太極殿,

AI working translation into English; not official or authoritative

On jiazi, the King of Tang took the imperial throne in Taiji Hall.

Source credit and reuse conditions recorded for this source: Zizhi tongjian, juan 185; Wikisource contributors https://zh.wikisource.org/w/index.php?oldid=2551225, CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/); project translation, adapted and share alike where applicable.

Exact source version7a621149e33c8ea0041bc35af7facdc0ec3c2c8b1c501f03c2b742155307cf2a

Checks and changes

Source checked 2026-11-05. An independent AI evidence review supports this bounded, attributed wording. That review does not guarantee historical truth. How records are checked

No correction has been made to this record’s statement or limits.

Revision s601_east_616_620_618_4

Exact revision fingerprinte560bc36a8ad6b9ae8d11924555d611da62fe1b1ac8c34a4451cb0ad4b31f2a9

Suggest a source-backed correction Release history