Each record sits in this year because its source places it here, or because a conversion of the source’s date, stated on the record, does. That is a placement, not a settled date, and not a complete account of the year. “No region assigned” means the collection has not fixed where the act took place. How to read a record
AD 1076Placed in a yearEast AsiaPolitics and institutions
The Song shi basic annals record that on the wuzi day of the second lunar month of Xining 9 (AD 1076) Guo Kui (郭逵) was made Commissioner for Pacification and Suppression of the Annan circuit, Li Xian (李憲) was removed with Zhao Xie (趙禼) made deputy, and an edict ordered Zhancheng (占城) and Zhanla (占臘) to attack Jiaozhi (交阯) jointly.
Limits: The Song shi is a Yuan-compiled (1343-45) official history drawing on Song court records; the English is an AI working translation. Zhancheng and Zhanla are commonly identified as Champa and Cambodia (Zhenla); the annals do not say whether the order was carried out. Title renderings are working translations.
- Read through an AI working translation.
AD 1076Placed in a yearEast AsiaPolitics and institutions
The Song shi basic annals record that on the bingwu day of the tenth lunar month of Xining 9 (AD 1076) Wang Anshi (王安石) was dismissed and made administrator of Jiangning Prefecture, and Wu Chong (吳充) and Wang Gui (王珪) were both made Joint Managers of Affairs with the Secretariat-Chancellery, Wu Chong also supervising the compilation of the state history and Wang Gui becoming Grand Academician of the Jixian Hall.
Limits: The Song shi is a Yuan-compiled (1343-45) official history drawing on Song court records; the English is an AI working translation. The annals give no reason for the dismissal in this entry. Renderings of the official titles are working translations.
- Read through an AI working translation.